গুরুত্বপূর্ণ বাংলা শব্দার্থ, সমাস ও পরিভাষা — Non-Cadre
গুরুত্বপূর্ণ বাংলা শব্দার্থ, সমাস ও পরিভাষা: বাংলা, Non-Cadre পাঠ ও 358টি প্রশ্নের অনুশীলন। পৃষ্ঠা 1/8।
এ অধ্যায়ের পাঠ্যসূচী
- গুরুত্বপূর্ণ বাংলা শব্দার্থ
- প্রায় সমার্থক শব্দের অর্থগত পার্থক্য
- সমাসের পরিচয় ও প্রয়োজন
- সমাসের প্রধান প্রকারভেদ
- দ্বন্দ্ব সমাস
- কর্মধারয় সমাস
- তৎপুরুষ সমাস
- বহুব্রীহি সমাস
- দ্বিগু সমাস
- অব্যয়ীভাব সমাস
- সমাস চেনার দ্রুত পদ্ধতি
- পরিভাষার ধারণা
- শিক্ষা, প্রতিষ্ঠান ও প্রশাসনিক পদ
- আইন, বিচার ও নথিপত্র
- অর্থনীতি, ব্যাংকিং ও বাণিজ্য
- রাষ্ট্র, রাজনীতি ও সমাজ
- বিজ্ঞান, প্রকৃতি ও ভূগোল
- সাহিত্য, সংস্কৃতি ও গণমাধ্যম
- দৈনন্দিন ও পেশাগত পরিভাষা
- দেখতে কাছাকাছি কিন্তু অর্থে ভিন্ন পরিভাষা
- পরিভাষা মনে রাখার পরীক্ষাভিত্তিক কৌশল
- বহুনির্বাচনী প্রশ্নোত্তর
গুরুত্বপূর্ণ বাংলা শব্দার্থ
High-Frequency Bengali Vocabulary
বাংলা শব্দার্থ শেখার সময় শব্দটির প্রচলিত অর্থ, প্রসঙ্গভেদে অর্থ এবং কাছাকাছি শব্দের পার্থক্য একসঙ্গে বুঝতে হবে। একই শব্দ কাব্যিক ও সাধারণ ভাষায় ভিন্ন ব্যঞ্জনায় ব্যবহৃত হতে পারে।
নিচের শব্দগুলো অর্থভিত্তিক গুচ্ছে পুনর্বিন্যস্ত করা হয়েছে। এগুলো এককভাবে মুখস্থ না করে নিজের তৈরি বাক্যে প্রয়োগ করলে স্মরণ দীর্ঘস্থায়ী হয়।
নিচের শব্দগুলো অর্থভিত্তিক গুচ্ছে পুনর্বিন্যস্ত করা হয়েছে। এগুলো এককভাবে মুখস্থ না করে নিজের তৈরি বাক্যে প্রয়োগ করলে স্মরণ দীর্ঘস্থায়ী হয়।
| অগ্নি | আগুন |
| অনল | আগুন |
| অয়ন | পথ বা গমনপথ |
| আস্ফালন | দম্ভপূর্ণ আস্ফোটন |
| অহি | সাপ |
| অবরোহ | নিচের দিকে নামা |
| আরোহ | উপরের দিকে ওঠা |
| অভিজ্ঞান | পরিচয়সূচক চিহ্ন বা স্মারক |
| অনিমেষ | পলক না ফেলে তাকানো |
| অকুতোভয় | যার ভয় নেই |
| আড়ম্বর | জাঁকজমক |
| অরুণ | লালচে বর্ণ বা ভোরের সূর্য |
| অম্বর | আকাশ বা বস্ত্র |
| উষ্ণীষ | পাগড়ি |
| উপত্যকা | পাহাড়ের মাঝের নিচু ভূমি |
| উর্মি | ঢেউ |
| কপোল | গাল |
| কেশ | চুল |
| কুহেলিকা | কুয়াশা বা রহস্যময় আচ্ছাদন |
| কুঞ্জ | লতাপাতায় ঘেরা স্থান |
| কুসুম | ফুল |
| খঞ্জ | খোঁড়া |
| খদ্যোত | জোনাকি পোকা |
| গগন | আকাশ |
| চন্দ্রিকা | চাঁদের আলো |
| তটিনী | নদী |
| তিমির | অন্ধকার |
| দিবাকর | সূর্য |
| দীধিতি | আলোকরশ্মি |
| নীর | পানি |
| নীরদ | মেঘ |
| পল্লব | কচি পাতা |
| পয়োধি | সমুদ্র |
| প্রভাত | ভোর |
| বদন | মুখ |
| বারিধি | সমুদ্র |
| বীচি | ঢেউ |
| মৃগ | হরিণ |
| রজনী | রাত |
| রবি | সূর্য |
| শশী | চাঁদ |
| সুধী | জ্ঞানী ব্যক্তি |
| সাম্য | সমতা |
| সৈকত | সমুদ্র বা নদীতীরের বালুময় অঞ্চল |
| হিল্লোল | ঢেউ |
প্রায় সমার্থক শব্দের অর্থগত পার্থক্য
Nuances in Meaning
প্রতিটি জোড়ার শব্দ একে অন্যের পুরোপুরি বিকল্প নয়। বাক্যের অর্থ ও রীতির ভিত্তিতে উপযুক্ত শব্দটি বেছে নিতে হয়।
যেমন ‘অবসান’ কোনো কিছুর সমাপ্তি বোঝায়; ‘অন্তর্ধান’ বোঝায় অদৃশ্য হয়ে যাওয়া। ‘রুদ্ধ’ মানে বন্ধ, আর ‘বদ্ধ’ মানে বাঁধা বা আবদ্ধ।
যেমন ‘অবসান’ কোনো কিছুর সমাপ্তি বোঝায়; ‘অন্তর্ধান’ বোঝায় অদৃশ্য হয়ে যাওয়া। ‘রুদ্ধ’ মানে বন্ধ, আর ‘বদ্ধ’ মানে বাঁধা বা আবদ্ধ।
| উদার / উদাত্ত | মহানুভব / উন্নত ও উচ্চ ভাবসম্পন্ন |
| অবদান / অবসান | অর্জনে অংশ বা ভূমিকা / সমাপ্তি |
| অবগতি / অভিজ্ঞতা | জানা বা অবহিত হওয়া / প্রত্যক্ষ জ্ঞান |
| ঐতিহ্য / প্রথা | উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া সাংস্কৃতিক ধারা / প্রচলিত রীতি |
| সৌজন্য / সৌষ্ঠব | ভদ্র আচরণ / গঠনগত সুন্দর সামঞ্জস্য |
| পরিপ্রেক্ষিত / প্রেক্ষাপট | বিচার করার প্রসঙ্গ / ঘটনাবলির পটভূমি |
| বিজন / নির্জন | লোকশূন্য / জনবিরল বা একান্ত |
| প্রবাসী / অভিবাসী | নিজ দেশ ছেড়ে অন্যত্র থাকা / অন্য দেশে এসে বসবাসকারী |
সমাসের পরিচয় ও প্রয়োজন
Introduction to Samasa
সমাস হলো অর্থসম্পর্কযুক্ত দুই বা ততোধিক পদের সংক্ষেপে একপদে রূপান্তর। এতে বাক্য ছোট হয় এবং অর্থ সংহতভাবে প্রকাশ পায়।
সমাসবদ্ধ নতুন পদকে সমস্তপদ বলে। ব্যাসবাক্য হলো সেই সমস্তপদের ভেতরের অর্থসম্পর্ক বিশদভাবে প্রকাশকারী বাক্যাংশ।
সমস্তপদের প্রথম অংশ পূর্বপদ এবং শেষ অংশ পরপদ বা উত্তরপদ। অর্থনির্ণয়ের সময় এই দুই অংশের গুরুত্ব বিচার করা জরুরি।
উদাহরণ: “মা ও বাবা” থেকে “মা-বাবা”; “রাজপথ” বলতে রাজার পথ বা প্রধান সড়ক—প্রসঙ্গ অনুযায়ী ভিন্ন অর্থ বোঝাতে পারে।
সমাসবদ্ধ নতুন পদকে সমস্তপদ বলে। ব্যাসবাক্য হলো সেই সমস্তপদের ভেতরের অর্থসম্পর্ক বিশদভাবে প্রকাশকারী বাক্যাংশ।
সমস্তপদের প্রথম অংশ পূর্বপদ এবং শেষ অংশ পরপদ বা উত্তরপদ। অর্থনির্ণয়ের সময় এই দুই অংশের গুরুত্ব বিচার করা জরুরি।
উদাহরণ: “মা ও বাবা” থেকে “মা-বাবা”; “রাজপথ” বলতে রাজার পথ বা প্রধান সড়ক—প্রসঙ্গ অনুযায়ী ভিন্ন অর্থ বোঝাতে পারে।
সমাসের প্রধান প্রকারভেদ
Major Types of Samasa
পরীক্ষায় সমাস নির্ণয়ের জন্য কেবল সমাসবদ্ধ শব্দ নয়, তার যথার্থ ব্যাসবাক্যও দেখতে হবে। একটি শব্দ ভিন্ন ব্যাসবাক্যে ভিন্নভাবে বিশ্লেষিত হতে পারে।
| দ্বন্দ্ব | উভয় পদের অর্থই সমান গুরুত্বপূর্ণ; মাঝে “ও/এবং” বসে | মা-বাবা |
| কর্মধারয় | বিশেষণ-বিশেষ্য বা সমানাধিকরণ সম্পর্ক; পরপদের অর্থ মুখ্য | নীলপদ্ম |
| তৎপুরুষ | পূর্বপদের বিভক্তি লোপ পায়; পরপদের অর্থ প্রধান | রাজপুত্র |
| বহুব্রীহি | সমস্তপদ দুই পদের বাইরের কোনো ব্যক্তি/বস্তু বোঝায় | নীলকণ্ঠ |
| দ্বিগু | সংখ্যাসূচক পূর্বপদের সঙ্গে সমাহার বা সমষ্টির ভাব | শতাব্দী |
| অব্যয়ীভাব | অব্যয় পূর্বপদের অর্থ প্রাধান্য পায় | যথাসাধ্য |
দ্বন্দ্ব সমাস
Dvandva Samasa
যে সমাসে একাধিক পদের অর্থই বজায় থাকে এবং ব্যাসবাক্যে সাধারণত “ও” বা “এবং” পাওয়া যায়, তাকে দ্বন্দ্ব সমাস বলে।
একাধিক পদ বিপরীতার্থক, সমার্থক কিংবা পরস্পর-সম্পর্কযুক্ত হতে পারে। ফলে শব্দের অর্থ বুঝে দ্বন্দ্ব চিহ্নিত করতে হবে।
একাধিক পদ বিপরীতার্থক, সমার্থক কিংবা পরস্পর-সম্পর্কযুক্ত হতে পারে। ফলে শব্দের অর্থ বুঝে দ্বন্দ্ব চিহ্নিত করতে হবে।
| মা-বাবা | মা ও বাবা |
| সুখ-দুঃখ | সুখ ও দুঃখ |
| দিন-রাত | দিন ও রাত |
| দেশ-বিদেশ | দেশ ও বিদেশ |
| হাত-পা | হাত ও পা |
| ভালো-মন্দ | ভালো ও মন্দ |
| আয়-ব্যয় | আয় ও ব্যয় |
| দেখা-শোনা | দেখা ও শোনা |
কর্মধারয় সমাস
Karmadharaya Samasa
কর্মধারয় সমাসে সাধারণত প্রথম পদ দ্বিতীয় পদকে বিশেষিত করে কিংবা দুই পদ একই ব্যক্তি বা বস্তুর পরিচয় দেয়। অধিকাংশ ক্ষেত্রে পরপদের অর্থ প্রধান।
কর্মধারয়ের উল্লেখযোগ্য রূপ হলো সাধারণ কর্মধারয়, মধ্যপদলোপী, উপমান, উপমিত ও রূপক কর্মধারয়। উপমান ও উপমিতের মধ্যে তুলনা থাকে; রূপকে একটিকে অন্যটির রূপেই কল্পনা করা হয়।
কর্মধারয়ের উল্লেখযোগ্য রূপ হলো সাধারণ কর্মধারয়, মধ্যপদলোপী, উপমান, উপমিত ও রূপক কর্মধারয়। উপমান ও উপমিতের মধ্যে তুলনা থাকে; রূপকে একটিকে অন্যটির রূপেই কল্পনা করা হয়।
| নীলকমল | নীল যে কমল | সাধারণ কর্মধারয় |
| মহাপুরুষ | মহান যে পুরুষ | সাধারণ কর্মধারয় |
| সিংহপুরুষ | সিংহের মতো পুরুষ | উপমিত কর্মধারয় |
| চন্দ্রমুখ | চন্দ্রের মতো মুখ | উপমিত কর্মধারয় |
| তুষারশুভ্র | তুষারের মতো শুভ্র | উপমান কর্মধারয় |
| মনমাঝি | মনরূপ মাঝি | রূপক কর্মধারয় |
| জ্ঞানসাগর | জ্ঞানরূপ সাগর | রূপক কর্মধারয় |
| হাসিমুখ | হাসিভরা মুখ | ব্যাসবাক্য দেখে নির্ণেয় |
তৎপুরুষ সমাস
Tatpurusha Samasa
তৎপুরুষ সমাসের পূর্বপদের সঙ্গে যে বিভক্তি-সম্পর্ক থাকে, সমাস গঠনের সময় তা সাধারণত লুপ্ত হয়। পরপদের অর্থ প্রধান থাকে।
দ্বিতীয়া, তৃতীয়া, চতুর্থী, পঞ্চমী, ষষ্ঠী ও সপ্তমী বিভক্তির ভাব থেকে যথাক্রমে বিভিন্ন তৎপুরুষ সমাস হয়। উপপদ তৎপুরুষ ও নঞ্ তৎপুরুষও গুরুত্বপূর্ণ।
পরীক্ষায় “কাকে/কীকে”, “দিয়ে”, “জন্য”, “থেকে”, “কার”, “কোথায়” প্রশ্ন করে বিভক্তির সম্পর্ক খুঁজতে পারেন।
দ্বিতীয়া, তৃতীয়া, চতুর্থী, পঞ্চমী, ষষ্ঠী ও সপ্তমী বিভক্তির ভাব থেকে যথাক্রমে বিভিন্ন তৎপুরুষ সমাস হয়। উপপদ তৎপুরুষ ও নঞ্ তৎপুরুষও গুরুত্বপূর্ণ।
পরীক্ষায় “কাকে/কীকে”, “দিয়ে”, “জন্য”, “থেকে”, “কার”, “কোথায়” প্রশ্ন করে বিভক্তির সম্পর্ক খুঁজতে পারেন।
| বিপদাপন্ন | বিপদে আপন্ন | সপ্তমী ভাব |
| রাজার পুত্র → রাজপুত্র | রাজার পুত্র | ষষ্ঠী ভাব |
| হাতে গড়া → হাতেগড়া | হাতে গড়া | তৃতীয়া বা সপ্তমী—ব্যবহারভেদে |
| দেশত্যাগ | দেশকে ত্যাগ | দ্বিতীয়া ভাব |
| গুরুদক্ষিণা | গুরুর জন্য দক্ষিণা | চতুর্থী ভাব |
| ঋণমুক্ত | ঋণ থেকে মুক্ত | পঞ্চমী ভাব |
| অজানা | যা জানা নয় | নঞ্ তৎপুরুষ |
বহুব্রীহি সমাস
Bahuvrihi Samasa
বহুব্রীহি সমাসে পূর্বপদ বা পরপদ নয়, বরং এমন একটি তৃতীয় ব্যক্তি বা বস্তু মুখ্য, যার কোনো বিশেষ বৈশিষ্ট্য সমস্তপদে প্রকাশ পায়। ব্যাসবাক্যে প্রায়ই “যার”, “যিনি”, “যেটির” থাকে।
যেমন নীলকণ্ঠ শব্দটি “নীল যে কণ্ঠ” অর্থে কর্মধারয় হতে পারে, কিন্তু “নীল কণ্ঠ যার” অর্থে কোনো প্রাণী বা ব্যক্তিকে বোঝালে বহুব্রীহি। তাই ব্যাসবাক্যই সিদ্ধান্তের ভিত্তি।
নঞ্ বহুব্রীহি, ব্যতিহার বহুব্রীহি, অলুক বহুব্রীহি প্রভৃতি উপপ্রকার পরীক্ষার জন্য প্রাসঙ্গিক।
যেমন নীলকণ্ঠ শব্দটি “নীল যে কণ্ঠ” অর্থে কর্মধারয় হতে পারে, কিন্তু “নীল কণ্ঠ যার” অর্থে কোনো প্রাণী বা ব্যক্তিকে বোঝালে বহুব্রীহি। তাই ব্যাসবাক্যই সিদ্ধান্তের ভিত্তি।
নঞ্ বহুব্রীহি, ব্যতিহার বহুব্রীহি, অলুক বহুব্রীহি প্রভৃতি উপপ্রকার পরীক্ষার জন্য প্রাসঙ্গিক।
| নীলকণ্ঠ | নীল কণ্ঠ যার |
| দশানন | দশটি আনন যার |
| পীতাম্বর | পীত অম্বর যার |
| চক্রপাণি | চক্র আছে পাণিতে যার |
| নির্ভীক | ভয় নেই যার—প্রসঙ্গভেদে গঠন বিশ্লেষণ প্রয়োজন |
| হাতাহাতি | হাতে হাতে পরস্পর সংঘর্ষ; ব্যতিহার ভাব |
দ্বিগু সমাস
Dvigu Samasa
দ্বিগু সমাসে প্রথম পদ সাধারণত সংখ্যাবাচক। অনেক ক্ষেত্রে বিভিন্ন বস্তুর সমাহার বোঝায়; কিছু ক্ষেত্রে সংখ্যা ও নির্দিষ্ট পরিমাপের ভাবও প্রকাশিত হয়।
সংখ্যা থাকলেই দ্বিগু নয়: কোনো সংখ্যা দিয়ে যার বিশেষ বৈশিষ্ট্য বোঝানো হচ্ছে, সেখানে বহুব্রীহির সম্ভাবনাও যাচাই করতে হবে।
সংখ্যা থাকলেই দ্বিগু নয়: কোনো সংখ্যা দিয়ে যার বিশেষ বৈশিষ্ট্য বোঝানো হচ্ছে, সেখানে বহুব্রীহির সম্ভাবনাও যাচাই করতে হবে।
| শতাব্দী | শত বছরের সমাহার বা একটি শতবর্ষকাল |
| ত্রিভুবন | তিন ভুবনের সমষ্টি |
| পঞ্চনদ | পাঁচ নদীর সমাহার |
| চতুর্বেদ | চার বেদের সমষ্টি |
| ত্রিপদী | তিন পদের সমাহার—প্রাসঙ্গিক রূপ |
অব্যয়ীভাব সমাস
Avyayibhava Samasa
অব্যয়ীভাব সমাসে পূর্বপদটি অব্যয় এবং তার অর্থের গুরুত্ব বেশি। ব্যাসবাক্যে যথা, প্???তি, অনু, উপ, আ, নির্ প্রভৃতি উপসর্গ বা অব্যয়ের অর্থ খুঁজে দেখতে হয়।
শুধু শব্দের শুরুতে অব্যয়ধর্মী অংশ দেখেই সিদ্ধান্ত না নিয়ে পুরো অর্থ বিচার করা উচিত।
শুধু শব্দের শুরুতে অব্যয়ধর্মী অংশ দেখেই সিদ্ধান্ত না নিয়ে পুরো অর্থ বিচার করা উচিত।
| যথাসাধ্য | সাধ্য অনুসারে |
| প্রতিদিন | দিনে দিনে বা প্রত্যেক দিন |
| অনুক্ষণ | প্রতি ক্ষণে |
| আজীবন | জীবনব্যাপী |
| উপকূল | কূলের নিকটে |
| যথারীতি | রীতি অনুসারে |
| আমরণ | মৃত্যু পর্যন্ত |
সমাস চেনার দ্রুত পদ্ধতি
Exam-Oriented Recognition
প্রথমে সমস্তপদের অর্থ বুঝুন, তারপর নিজের ভাষায় ব্যাসবাক্য লিখুন। ব্যাসবাক্যের সম্পর্ক থেকেই প্রকার নির্ণয় করুন।
দুটি পদের মাঝে “ও” থাকলে দ্বন্দ্ব ভাব; প্রথম পদ দ্বিতীয়কে বিশেষিত করলে কর্মধারয়; বিভক্তির সম্পর্ক লোপ পেলে তৎপুরুষ; দুই পদের বাইরে তৃতীয় সত্তা বোঝালে বহুব্রীহি; সংখ্যা ও সমষ্টি হলে দ্বিগু; অব্যয়ের ভাব মুখ্য হলে অব্যয়ীভাব।
একই শব্দের একাধিক সম্ভাব্য ব্যাখ্যা থাকলে প্রশ্নের প্রাসঙ্গিক ব্যাসবাক্যকেই অগ্রাধিকার দিন। কোনো শর্টকাটকে অপরিবর্তনীয় নিয়ম মনে করবেন না।
দুটি পদের মাঝে “ও” থাকলে দ্বন্দ্ব ভাব; প্রথম পদ দ্বিতীয়কে বিশেষিত করলে কর্মধারয়; বিভক্তির সম্পর্ক লোপ পেলে তৎপুরুষ; দুই পদের বাইরে তৃতীয় সত্তা বোঝালে বহুব্রীহি; সংখ্যা ও সমষ্টি হলে দ্বিগু; অব্যয়ের ভাব মুখ্য হলে অব্যয়ীভাব।
একই শব্দের একাধিক সম্ভাব্য ব্যাখ্যা থাকলে প্রশ্নের প্রাসঙ্গিক ব্যাসবাক্যকেই অগ্রাধিকার দিন। কোনো শর্টকাটকে অপরিবর্তনীয় নিয়ম মনে করবেন না।
পরিভাষার ধারণা
What Is Terminology?
জ্ঞান-বিজ্ঞান, আইন, প্রশাসন, অর্থনীতি, শিক্ষা ও রাষ্ট্রব্যবস্থার বিশেষ কোনো ধারণা প্রকাশে ব্যবহৃত নির্দিষ্ট অর্থবোধক শব্দকে পরিভাষা বলে। ইংরেজি শব্দের বাংলা প্রতিশব্দ নির্বাচন করার সময় বিষয়ের প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ।
পরিভাষা আয়ত্তের উপায় হলো বিষয়ভিত্তিক গুচ্ছ, সমধর্মী শব্দের পার্থক্য এবং ছোট বাক্যে প্রয়োগ। নিচে বইয়ের আলোচ্য শব্দগুলোকে বিষয় অনুযায়ী নতুনভাবে সাজানো হয়েছে; সমার্থের একাধিক গ্রহণযোগ্য বাংলা রূপ থাকতে পারে।
পরিভাষা আয়ত্তের উপায় হলো বিষয়ভিত্তিক গুচ্ছ, সমধর্মী শব্দের পার্থক্য এবং ছোট বাক্যে প্রয়োগ। নিচে বইয়ের আলোচ্য শব্দগুলোকে বিষয় অনুযায়ী নতুনভাবে সাজানো হয়েছে; সমার্থের একাধিক গ্রহণযোগ্য বাংলা রূপ থাকতে পারে।
শিক্ষা, প্রতিষ্ঠান ও প্রশাসনিক পদ
Education and Institutions
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| Chancellor | আচার্য |
| Vice-chancellor | উপাচার্য |
| Syllabus | পাঠ্যক্রম |
| Curriculum | শিক্ষাক্রম |
| Synopsis | সংক্ষিপ্তসার |
| Faculty | অনুষদ |
| Campus | শিক্ষাঙ্গন |
| Educationist | শিক্ষাবিদ |
| Certificate | প্রত্যয়নপত্র |
| Certified copy | প্রত্যয়িত অনুলিপি |
| Attestation | সত্যায়ন |
| Gazette | সরকারি প্রজ্ঞাপন প্রকাশের পত্র |
| Gazetted | গেজেটভুক্ত |
| Circular | বিজ্ঞপ্তি বা পরিপত্র |
| Notification | প্রজ্ঞাপন |
| Nomination | মনোনয়ন |
| Appointment | নিয়োগ |
| Designation | পদবি |
| Registration | নিবন্ধন |
| Workshop | কর্মশালা |
| Handbook | সহায়িকা বা নির্দেশপুস্তিকা |
| Guidebook | নির্দেশিকা |
| Manuscript | পাণ্ডুলিপি |
| Script | লিপি বা লিখিত পাঠ |
| Yearbook | বর্ষপঞ্জি |
আইন, বিচার ও নথিপত্র
Law and Documentation
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| Justice | ন্যায়বিচার |
| Judgement | রায় |
| Jurisdiction | এখতিয়ার |
| Jurisprudence | আইনবিজ্ঞান |
| Plaintiff | বাদী |
| Defendant | বিবাদী |
| Trial | বিচার |
| Tribunal | বিশেষ আদালত |
| Session court | দায়রা আদালত |
| Power of attorney | মোক্তারনামা |
| Affidavit | হলফনামা |
| Bail | জামিন |
| Parole | শর্তাধীন মুক্তি |
| Injunction | নিষেধাজ্ঞা |
| Penal code | দণ্ডবিধি |
| Rule of law | আইনের শাসন |
| Ordinance | অধ্যাদেশ |
| Ordnance | সমরাস্ত্র |
| Act | আইন |
| Deed | দলিল |
| Covenant | চুক্তিপত্র |
| Pact | চুক্তি |
| Consent | সম্মতি |
| Rejoinder | প্রত্যুত্তর |
| Witness | সাক্ষী |
| Evidence | প্রমাণ |
| Allegation | অভিযোগ |
| Amendment | সংশোধন |
| Regulation | প্রবিধান |
অর্থনীতি, ব্যাংকিং ও বাণিজ্য
Economics and Finance
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| Revenue | রাজস্ব |
| Budget | আয়ব্যয়ের পরিকল্পনা |
| Fiscal policy | রাজস্বনীতি |
| Monetary policy | মুদ্রানীতি |
| Inflation | মুদ্রাস্ফীতি |
| Devaluation | মুদ্রার মূল্যহ্রাস |
| Valuation | মূল্যায়ন |
| Face value | অভিহিত মূল্য |
| Par value | সমমূল্য |
| Balance sheet | স্থিতিপত্র |
| Balance | ভারসাম্য বা অবশিষ্ট |
| Debit | খরচ বা হিসাবের ডেবিট দিক |
| Credit | ঋণ বা হিসাবের ক্রেডিট দিক |
| Dividend | লভ্যাংশ |
| Subsidy | ভর্তুকি |
| Surplus | উদ্বৃত্ত |
| Deficit | ঘাটতি |
| Deposit | আমানত |
| Goodwill | সুনাম |
| Bankrupt | দেউলিয়া |
| Consumer goods | ভোগ্যপণ্য |
| Commodity | পণ্য |
| Cash crop | অর্থকরী ফসল |
| Foreign exchange | বৈদেশিক মুদ্রা |
| Bill of exchange | বিনিময়পত্র |
| Bill of lading | পণ্যবাহী পরিবহন নথি |
| Ledger | খতিয়ান |
| Invoice | চালান |
| Cashier | কোষাধ্যক্ষ বা ক্যাশিয়ার |
| Broker | দালাল |
| Marketing | বিপণন |
| Monopoly | একচেটিয়া অধিকার |
রাষ্ট্র, রাজনীতি ও সমাজ
Governance and Society
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| Constitution | সংবিধান |
| Civil society | সুশীল সমাজ |
| Civil war | গৃহযুদ্ধ |
| Sovereignty | সার্বভৌমত্ব |
| Monarchy | রাজতন্ত্র |
| Democracy | গণতন্ত্র |
| Referendum | গণভোট |
| Plebiscite | গণভোট |
| Electoral college | নির্বাচকমণ্ডলী |
| By-election | উপনির্বাচন |
| Ballot | গোপন ভোট বা ব্যালট |
| Manifesto | ইশতেহার |
| Propaganda | প্রচারণা |
| Census | আদমশুমারি |
| Consensus | ঐকমত্য |
| Decentralization | বিকেন্দ্রীকরণ |
| Autonomous | স্বায়ত্তশাসিত |
| Nationalization | রাষ্ট্রীয়করণ |
| Minority | সংখ্যালঘু |
| Cadre | পদালি বা ক্যাডার |
| Rank | পদমর্যাদা |
| Hierarchy | অধস্তন-ঊর্ধ্বতন পরম্পরা |
| Delegation | প্রতিনিধিদল বা দায়িত্ব অর্পণ |
| Emancipation | মুক্তি |
| Immigrant | অভিবাসী |
| Emigrant | নিজ দেশ ছেড়ে অন্যত্র গমনকারী |
| Refugee | শরণার্থী |
| Tribe | উপজাতি বা নৃগোষ্ঠী—প্রসঙ্গভেদে |
বিজ্ঞান, প্রকৃতি ও ভূগোল
Science and Nature
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| Flora | উদ্ভিদকুল |
| Fauna | প্রাণিকুল |
| Bacteria | জীবাণু |
| Paleontology | জীবাশ্মবিজ্ঞান |
| Galaxy | ছায়াপথ |
| Light year | আলোকবর্ষ |
| North star | ধ্রুবতারা |
| Zodiac | রাশিচক্র |
| Oxygen | অক্সিজেন |
| Hydrogen | হাইড্রোজেন |
| Mars | মঙ্গলগ্রহ |
| Satellite | উপগ্রহ |
| Observatory | মানমন্দির |
| Gravitation | মহাকর্ষ |
| Rainfall | বৃষ্টিপাত |
| Drought | খরা |
| Monsoon | মৌসুমি বায়ু |
| Irrigation | সেচ |
| Hygiene | স্বাস্থ্যবিধি |
| Hybrid | সংকর |
| Mammal | স্তন্যপায়ী প্রাণী |
| Fauna | প্রাণিকুল |
| High water | জোয়ার |
| Low water | ভাটা |
সাহিত্য, সংস্কৃতি ও গণমাধ্যম
Literature and Communication
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| Fiction | কথাসাহিত্য |
| Fantasy | কল্পকাহিনি |
| Allegory | রূপক |
| Free verse | মুক্তছন্দ |
| Folk song | লোকসংগীত |
| Biography | জীবনী |
| Autobiography | আত্মজীবনী |
| Lexicon | অভিধান |
| Glossary | শব্দকোষ বা পরিভাষাসূচি |
| Terminology | পরিভাষা |
| Dialect | উপভাষা |
| Dialogue | সংলাপ |
| Vocabulary | শব্দভান্ডার |
| Script | লিপি বা চিত্রনাট্য |
| Broadcast | সম্প্রচার |
| Telecast | দূরদর্শনে সম্প্রচার |
| Mass media | গণমাধ্যম |
| Announcement | ঘোষণা |
| Circular | বিজ্ঞপ্তি বা পরিপত্র |
| Magazine | সাময়িকপত্র |
| Workshop | কর্মশালা |
| Intellectual | বুদ্ধিজীবী |
| Intelligentsia | বুদ্ধিজীবী সমাজ |
| Wisdom | প্রজ্ঞা |
| Knowledge | জ্ঞান |
দৈনন্দিন ও পেশাগত পরিভাষা
General and Professional Usage
শব্দের একাধিক বাংলা প্রতিশব্দ থাকলে বিষয় ও বাক্যের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি নির্বাচন করতে হবে।
| File | নথি |
| Portfolio | দপ্তর বা কাজের সংকলন |
| Guideline | নীতিগত নির্দেশনা |
| Waiting room | প্রতীক্ষাকক্ষ |
| Green room | সাজঘর |
| Routine | নিত্যক্রম বা সময়সূচি |
| Postage | ডাকমাশুল |
| Vacancy | শূন্যপদ |
| Vacation | ছুটি |
| Vocation | বৃত্তি বা পেশা |
| Goods | পণ্য |
| Good | ভালো |
| Custom | প্রথা |
| Customs | শুল্ক |
| Excise duty | আবগারি শুল্ক |
| Tariff duty | আমদানি-রপ্তানি শুল্ক |
| Handbill | ইশতেহার বা প্রচারপত্র |
| Handout | বিতরণযোগ্য তথ্যপত্র |
| Demonstration | প্রদর্শন |
| Demonstrator | প্রদর্শক |
| Reference | সূত্র |
| Memo | স্মারক |
| Memorandum | স্মারকলিপি |
| Note | মন্তব্য বা টীকা |
| Keynote | মূলভাব বা মূল বক্তব্য |
| Deadline | নির্ধারিত শেষ সময় |
| Deadlock | অচলাবস্থা |
| Blockade | অবরোধ |
| Fugitive | পলাতক |
| Hostage | জিম্মি |
| Post mortem | ময়নাতদন্ত |
দেখতে কাছাকাছি কিন্তু অর্থে ভিন্ন পরিভাষা
Frequently Confused Terms
বানান প্রায় একই হলেও শব্দের অর্থ আলাদা হতে পারে। MCQ-তে এ ধরনের শব্দ বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ।
| Ordinance / Ordnance | অধ্যাদেশ / যুদ্ধাস্ত্র বা সমরাস্ত্র |
| Emigrant / Immigrant | নিজ দেশ ছেড়ে যাওয়া ব্যক্তি / অন্য দেশে এসে বসবাসকারী |
| Custom / Customs | প্রথা / শুল্ক |
| Good / Goods | ভালো / পণ্য |
| Vocation / Vacation / Vacancy | বৃত্তি / ছুটি / শূন্যপদ |
| Demonstration / Demonstrator | প্রদর্শন / প্রদর্শক |
| Attestation / Attested | সত্যায়ন / সত্যায়িত |
| Memorandum / Monument | স্মারকলিপি / স্মৃতিসৌধ |
| File / Pile | নথি / স্তূপ |
| Faculty / Facility | অনুষদ / সুবিধা |
| Judgement / Justice | রায় / বিচার বা ন্যায়বিচার |
| Revenue / Profit | রাজস্ব / মুনাফা |
পরিভাষা মনে রাখার পরীক্ষাভিত্তিক কৌশল
Revision Techniques
প্রথমে পরিভাষা ইংরেজি থেকে বাংলায় মিলিয়ে পড়ুন, পরে উল্টো দিক থেকে বাংলা অর্থ দেখে ইংরেজি লিখে পরীক্ষা দিন। ভুল হওয়া জোড়া আলাদা তালিকায় রাখুন।
শিক্ষা, আইন, অর্থনীতি, প্রশাসন, বিজ্ঞান ও সাধারণ ব্যবহার—এই বিভাগগুলোয় শব্দ ভাগ করলে একই ধরনের শব্দ তুলনা করা সহজ হয়।
একই অর্থের একাধিক ইংরেজি শব্দ এবং একই ইংরেজি শব্দের বিভিন্ন প্রসঙ্গগত অর্থ আলাদা করে অনুশীলন করুন। যেমন “issue” প্রসঙ্গভেদে বিষয়, প্রকাশ বা জারি করা বোঝাতে পারে।
শিক্ষা, আইন, অর্থনীতি, প্রশাসন, বিজ্ঞান ও সাধারণ ব্যবহার—এই বিভাগগুলোয় শব্দ ভাগ করলে একই ধরনের শব্দ তুলনা করা সহজ হয়।
একই অর্থের একাধিক ইংরেজি শব্দ এবং একই ইংরেজি শব্দের বিভিন্ন প্রসঙ্গগত অর্থ আলাদা করে অনুশীলন করুন। যেমন “issue” প্রসঙ্গভেদে বিষয়, প্রকাশ বা জারি করা বোঝাতে পারে।
- 'আমাকে যেতে হবে'—বাক্যে নিম্নরেখ শব্দটি কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- কর্তৃকারকে দ্বিতীয়া
- কর্মে দ্বিতীয়া
- করণে দ্বিতীয়া
- অপাদানে দ্বিতীয়া
- বর্গের কোন বর্ণসমূহের ধ্বনি মহাপ্রাণ ধ্বনি?
- তৃতীয় বর্ণ
- প্রথম ও দ্বিতীয় বর্ণ
- দ্বিতীয় ও চতুৰ্থ বৰ্ণ
- দ্বিতীয় ও তৃতীয় বর্ণ
- দশে মিলে করি কাজ—বাক্যে 'দশে' কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- কর্তৃকারকে ২য়া
- সম্প্রদানে কারকে ৭মী
- কর্তৃকারকে ৭মী
- কর্তৃকারকে ৪র্থী
- অসময়ে যাকে জাগরণ বা আহ্বান করা হয়—এর এক কথায় প্রকাশ কী?
- অকুতোভয়
- অনন্য সাধারণ
- অঘটনঘটনপটিয়সী
- অকালবোধন
- নিচের কোন বাক্যে করণ কারকে শূন্য বিভক্তি ব্যবহৃত হয়েছে?
- ঘোড়াকে চাবুক মার
- ডাক্তার ডাক
- গাড়ি স্টেশন ছেড়েছে
- মুষলধারে বৃষ্টি পড়ছে
- অধিত্যকা-এর বিপরীতার্থক শব্দ কোনটি?
- উপত্যকা
- ধিত্যকা
- পার্বত্য
- সমতল
- ‘যা পূর্বে কখনো ছিল না’—এক কথায় কী?
- অভূতপূর্ব
- অচিন্তিতপূর্ব
- অশ্রুতপূর্ব
- ভূতপূর্ব
- উর্ণনাভ-- শব্দটি দিয়ে বুঝায়
- টিকটিকি
- তেলেপোকা
- উইপোকা
- মাকড়সা
- যে জমিতে ফসল জন্মায় না, তাকে এক কথায় কী বলা হয়?
- পতিত
- বন্ধ্যা
- অনুর্বর
- ঊষর
- গড্ডলিকা প্রবাহ’ বাগধারায় ‘গড্ডল’ শব্দের অর্থ কী? ৪৩তম ও
- স্রোত
- ভেড়া
- একত্র
- ভাসা
- ‘তাহলে তুমি লাঠি খেলতে জান না’—এখানে ‘লাঠি’ কোন কারক ও বিভক্তি?
- কর্তায় তৃতীয়া
- কর্মে প্রথমা
- করণে তৃতীয়া
- করণে প্রথমা
- সমার্থক শব্দগুচ্ছ সনাক্ত করুন-
- দীর্ঘিকা, নদী, প্রণালী
- গাঙ, তটিনী, অর্ণব
- শৈবলিনী, তরঙ্গিণী, সরিৎ
- শ্রোতস্বিনী, নির্বারিণী, সিন্ধু
- যার স্থায়ী ঠিকানা নেই, তার এক কথায় প্রকাশ কোনটি?
- বহির্বাসী
- টোকাই
- ঠিকানাবিহীন
- উদ্বাস্তু
- 'গোদের উপর বিষফোঁড়া' বাগধারাটির অর্থ কী?
- সৌভাগ্য লাভ
- দুঃখের ওপর আরও দুঃখ
- রোগমুক্তি
- অপ্রত্যাশিত আনন্দ
- ‘গভীর বা গম্ভীর ধ্বনি’ এক কথায় কী?
- মন্দ
- মন্দ্র
- মর্মটন
- মধুপ
- জঙ্গম’ এর বিপরীতার্থক শব্দ কি?
- অরণ্য
- পর্বত
- স্থাবর
- সমুদ্র
- ‘তিনি চোখে দেখেন না’—বাক্যে ‘চোখে’ কোন কারক?
- করণ কারক
- অপাদান কারক
- সম্প্রদান কারক
- অধিকরণ কারক
- 'কান কাটা' বাগধারাটির অর্থ কী?
- নির্লজ্জ
- ভীতু
- সাহসী
- পরিশ্রমী
- ‘তিনি ব্যাকরণে পণ্ডিত’—বাক্যে নিম্নরেখ শব্দটি কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- করণে সপ্তমী
- কর্মে সপ্তমী
- অধিকরণে সপ্তমী
- অপাদানে সপ্তমী
- Notification’-এর বাংলা পরিভাষা কোনটি?
- বিজ্ঞাপন
- বিজ্ঞপ্তি
- বিজ্ঞপ্তি ফলক
- প্রজ্ঞাপন
- ব্যঞ্জন ধ্বনির সংক্ষিপ্ত রূপকে বলে
- রেফ
- হসন্ত
- কার
- ফলা
- ‘যে গাছ কোনো কাজে লাগে না’—এক কথায় কী?
- ঔষধি
- ওষধি
- পরগাছা
- আগাছা
- যুক্তাক্ষর এক মাত্রা এবং বদ্ধাক্ষরও এক মাত্রা গণনা করা হয় কোন ছন্দে?
- মাত্রাবৃত্ত
- অক্ষরবৃত্ত
- মুক্তক
- স্বরবৃত্ত
- ‘দশে মিলে করি কাজ’—বাক্যে ‘দশে’ কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- কর্তৃকারকে দ্বিতীয়া
- সম্প্রদান কারকে সপ্তমী
- কর্তৃকারকে সপ্তমী
- কর্তৃকারকে চতুর্থী
- 'অন্ধের যষ্টি' বাগধারাটির অর্থ কী?
- একমাত্র অবলম্বন
- অন্ধের লাঠি
- দুর্বল ব্যক্তি
- অপ্রয়োজনীয় বস্তু
- কোন শব্দযুগল বিপরীতার্থক নয়?
- এঁচ্ছিক-অনাবশ্যক
- কুটিল-সরল
- কম-বেশী
- কদাচার-সদাচার
- বাক্যস্থিত ক্রিয়াপদের সঙ্গে কোন পদের সম্পর্ককে কারক বলা হয়?
- বিশেষণ পদের
- অব্যয় পদের
- নাম পদের
- ক্রিয়া বিশেষণ পদের
- 'কচু পোড়া' বাগধারাটির অর্থ কী?
- খাদ্যদ্রব্য
- অখাদ্য
- দুর্লভ খাদ্য
- উপকারী খাদ্য
- 'গাছ থেকে পাতা পড়ে'—বাক্যে 'গাছ থেকে' কোন কারক?
- অপাদান কারক
- অধিকরণ কারক
- করণকারক
- সম্প্রদান কারক
- ‘অন্ধ শোকে কাতর’—বাক্যে নিম্নরেখ শব্দটি কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- কর্তৃকারকে দ্বিতীয়
- করণ কারকে সপ্তমী
- অপাদান কারকে সপ্তমী
- অধিকরণ কারকে সপ্তমী
- ‘অন্ধজনে দেহ আলো’—এখানে ‘অন্ধজনে’ শব্দটি কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- কর্মে সপ্তমী
- কর্তৃকারকে শূন্য
- সম্প্রদানে সপ্তমী
- করণে সপ্তমী
- ‘যা কষ্টে লাভ করা যায়’—এক কথায় কী?
- অবিনশ্বর
- দুর্লভ
- দুরপনেয়
- দুর্জয়
- অর্থ ও পদার্থ বিচার-বিবেচনা না করে যে কাজ করে, তাকে কী বলা হয়?
- অদৃষ্ট
- মূর্খ
- অনভিজ্ঞ
- অবিমৃষ্যকারী
- যার দুই হাত সমান দক্ষতায় চলে, তাকে কী বলে?
- দুহাতি
- সমান তালী
- সব্যসাচী
- তবলা বাদক
- ‘যা দীপ্তি পাচ্ছে’—এর এক কথায় প্রকাশ কী?
- সন্দীপ্ত
- দীপ্তিমান
- আলোকিত
- দেদীপ্যমান
- Wisdom শব্দের বাংলা অর্থ
- জ্ঞান
- বুদ্ধি
- মেধা
- প্রজ্ঞা
- ‘বিশ্বের সকল মানুষের সঙ্গে সম্পর্কিত’—এর এক কথায় প্রকাশ কী?
- বিশ্বজনীন
- সর্বজনীন
- সার্বজনীন
- হিতৈষী
- বাক্যস্থিত ক্রিয়াপদের সঙ্গে কোন পদের সম্পর্ককে কারক বলে?
- বিশেষণ পদের
- অব্যয় পদের
- নাম পদের
- ক্রিয়া বিশেষণ পদের
- “বিরাগী' শব্দের অর্থ কী?
- উদাসীন
- প্রতিকূল
- রাগহীন
- বিশেষভাবে রুষ্ট
- 'চোখে ধুলো দেওয়া' বাগধারাটির অর্থ কী?
- প্রতারণা করা
- সাহায্য করা
- প্রশংসা করা
- শিক্ষা দেওয়া
- ‘Null and void’ এর আইনগত বাংলা অর্থ কী?
- আংশিক কার্যকর
- বাতিল ও অকার্যকর
- সম্পূর্ণ বৈধ
- শর্তাধীন অনুমোদিত
- ‘বাড়ি থেকে নদী দেখা যায়’—বাক্যে নিম্নরেখ শব্দটি কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- কর্তায় সপ্তমী
- অধিকরণে পঞ্চমী
- কর্মে দ্বিতীয়া
- অপাদানে শূন্য
- 'বনে ফুল ফুটেছে'—বাক্যে 'বনে' কোন কারক?
- করণকারক
- অধিকরণ কারক
- অপাদান কারক
- কর্মকারক
- অদিতি’ শব্দের সমার্থক শব্দ নয় কোনটি?
- নীর
- পৃষ্থী
- ক্ষিতি
- অবনী
- প্রকর্ষ' শব্দের সমার্থক শব্দ কোনটি?
- উৎকর্ষতা
- অপকর্ষ
- উৎকৰ্ষ
- অপকর্ষতা
- ‘ধর্মে তোমার মতি হোক’—বাক্যে নিম্নরেখ শব্দটি কোন কারকে কোন বিভক্তি?
- করণে সপ্তমী
- কর্মে সপ্তমী
- কর্তৃকারকে সপ্তমী
- অধিকরণে সপ্তমী
- পরশ্ব' শব্দটির অর্থ কী?
- পরশু
- পরের ধন
- কোকিল
- পার্শ্ববর্তী
- “ব্যক্ত' শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ কোনটি?
- গঢ়
- উন্ক্ত
- আবৃত
- ত্যক্ত
- কোনটি ‘অগ্নি’ এর সমার্থক শব্দ নয়?
- পাবক
- অনল
- সৰ্বশুচি
- প্ৰজ্লিত
- কোনটি ‘বাতাস’ শব্দের সমার্থক নয়?
- পাবক
- মারুত
- পবন
- অনিল